— In English —
Ready for the beach? The new Moomin beach textiles accessorise the whole family to an unhurried day at the seaside, on a boat, or at the summerhouse.
After swimming and doing some water sports, it’s convenient to wrap warm beach towels or ponchos around the kids. The plush cotton velour has a natural stretch to it, which makes it a comfortable material to move around while building a sand castle and enjoying other beach activities. A hood covers the ears when it’s windy. Both items feature Moomintroll and Moominpappa running for a swim.
Size: 81x81 cm. Material: cotton. Care instructions: Machine wash with similar colours inside out at 60°C. Washing is recommended before using the product. Shrinkage max 5%.
All Moomin Arabia beach textiles will become available on 8 May 2024.
— Suomeksi —
Oletko valmis rannalle? Uudet muumi-rantatekstiilit ovat koko perheen asuste kiireettömään päivään rannalla, veneellä tai kesämökillä.
Uimisen ja vesiurheilun jälkeen on aika kietoa lämmin rantapyyhe tai poncho lapsen ympärille. Pehmoinen ja venyvä puuvillaveluuri on mukava laittaa päälle hiekkalinnaa rakentaessa ja muista ranta-aktiviteeteista nautittaessa. Huppu peittää korvat tuulisella säällä. Hupullisen rantapyyhkeen kuvituksessa nähdään Muumipeikko ja Muumipappa hyppäämässä uimaan.
Koko: 81x81 cm. Materiaali: puuvilla. Hoito-ohjeet: Konepesu samankaltaisten värien kanssa nurinpäin 60°C:ssa. Pesua suositellaan ennen tuotteen käyttöä. Kutistuma max 5 %.
Kaikki Moomin Arabian rantatekstiilit tulevat saataville 8. toukokuuta 2024.
— På svenska —